Patrick Mahomes endures a lengthy flight without taking any naps, and supporters are “quite certain” that he traveled to London for a Taylor Swift concert